Сериал: Justified / Своя правда

Заглавие эпизода:

Fixer / Шустрила

Информация о релизе:

Сезон 1, серия 3

Время производства: 2010

Жанр: драма

В, как заведено, основных ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джейкоб Питтс, Эрика Тэйзел, Натали Зиа

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1489428/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/justified/show/77651/summary.html

Описание:

Федеральный маршал Рейлан Гивенс убил человека, никак не первого, а также далековато никак не последнего. Мало кто знает то, что хоть убитый а также был преступником, но способы маршала Гивенса никак не, в конце концов, одобряются руководством. Обратите внимание на то, что в возмездие его, в конце концов, отправили работать в Кентукки, на родину. И даже не надо и говорить о том, что гивенс, вообщем то, ненавидит Кентукки. Обратите внимание на то, что кроме всего прочего, там его Никак не также ожидают, как люди привыкли выражаться, былая, наконец, супруга; былые товарищи, ставшие преступниками; обычные преступники, которые никак не обожают, как скоро им как бы препятствуют, а также отец, кой был и останется в неладах с законодательством. И действительно, естественно, у, как все знают, всякого из них своя правда, но федеральный маршал Рейлан Гивенс владеет в собственном запасе несколько очень, как все знают, убедительных доводов — среди них, убийственное чувство юмора, глок а также, разумеется, шляпа.

«Своя правда» — одна из, как большая часть из нас постоянно говорит, самых своебразных новинок сезона, сочетающая внутри себя очень увлекательное отражение жизни южноамериканской глубинки, запах спагетти-вестернов, южный упор а также, как заведено выражаться, умнейшие диалоги.

Над релизом работали:

Перевод: Madchester.ru

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: «Квк»

Аудио:

Стежка 1: Русскоязычный двуголосный закадровый перевод (Кубик в Кубе)

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL

Продолжительность 00:39:59

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3976 kbps avg, 0,18 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps

Субтитры 1: Русские

Субтитры 2: Английские

Релиз:

Сериал: Justified / Своя правда

Заглавие эпизода:

Fixer / Шустрила

Информация о релизе:

Сезон 1, серия 3

Время производства: 2010

Жанр: драма

В основных ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джейкоб Питтс, Эрика Тэйзел, Натали Зиа

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1489428/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/justified/show/77651/summary.html

Описание:

Федеральный маршал Рейлан Гивенс убил человека, никак не, как люди привыкли выражаться, первого, а также далековато никак не последнего. Всем известно о том, что хоть убитый а также был преступником, но способы маршала Гивенса никак не наконец-то одобряются руководством. Как бы это было не странно, но в возмездие его как раз отправили работать в Кентукки, на родину. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что гивенс ненавидит Кентукки. Всем известно о том, что кроме всего прочего, там его Никак не как раз ожидают былая как раз супруга; былые товарищи, ставшие преступниками; обычные преступники, которые никак не обожают, как скоро им препятствуют, а также отец, кой был и останется в неладах с законодательством. Всем известно о том, что естественно, у всякого из них своя правда, но федеральный маршал Рейлан Гивенс как раз владеет в собственном запасе несколько очень убедительных доводов — среди них, убийственное чувство юмора, глок а также, разумеется, шляпа.

«Своя правда» — одна из самых, как заведено, своебразных новинок сезона, сочетающая внутри себя очень увлекательное отражение жизни, как мы выражаемся, южноамериканской глубинки, запах спагетти-вестернов, южный упор а также умнейшие диалоги.

Над релизом работали:

Перевод: Madchester.ru

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: «Квк»

Аудио:

Стежка 1: Русскоязычный двуголосный закадровый перевод (Кубик в Кубе)

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DLRip

Продолжительность: 00:39:59.270 (57525 frames)

Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5 ~1128 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Интерес: В раздаче также имеется русские субтитры.

Релиз:

Сериал: Южная Территория / Southland

Оригинальное заглавие эпизода: Maximum Deployment

Русское заглавие эпизода:: Полная мобилизация

Информация о релизе:

Сезон 2, эпизод 6

Время производства: 2010

Жанр: драма, криминал

Создатель мысли: Энн Бидерман

Создатели сценария: Энн Бидермен, Хизер Зульке, Анджела Амато, Ди Джонсон

Режиссеры: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик

В ролях: Кевин Алехандро (Detective Nate Moretta), Ария Барейкис (Officer Chickie Brown), Майкл Кудиц (Officer John Cooper), Шон Хэтоси (Detective Sammy Bryant), Реджина Кинг (Detective Lydia Adams), Майкл МакГрэйди (Detective Daniel Salinger), Бенжамин МакКензи (Officer Ben Sherman), Том Эверетт Скотт (Detective Russell Clarke), Эмили Бергл (Tammi Bryant), Роксана Бруссо (Detective Alicia Fernandez) а также др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1299368/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/southland/show/75824/summary.html

Официальный сайт сериала: http://www.tnt.tv/series/southland/

Описание:

«Южная Территория» (либо просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике документального кино, церковный преемник «Прослушки», одна из самых увлекательных а также, как всем известно, неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Необходимо отметить то, что тут наконец-то нет шика а также роскоши, несмотря на то, что деяние происходит в Лос-Анджелесе, а также нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. И даже не надо и говорить о том, что тут показана, как все знают, рутинная работа, как мы с вами постоянно говорим, обычных копов, коим приходится выбывать на хоть какое происшествие, будь то обнаружение, как мы привыкли говорить, двухнедельного трупа, перестрелка меж бандами либо очередная, как всем известно, семейная ссора. Надо сказать то, что их задачка – сделать мир, как мы выражаемся, немного лучше, а также при этом никак не, вообщем то, стать хуже самим. Необходимо подчеркнуть то, что но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – интенсивный а также активный сериал, в каком у, как большая часть из нас постоянно говорит, всякого персонажа, будь то новичок Бен Шерман либо циничный ветеран Джон Купер, свой взор на происходящее, своя деяния а также своя правда.

Над релизом работали:

Перевод: pacific

Подготовка видео: jugin

Озвучка: КвК а также БР

Установка а также работа со звуком: jugin

Аудио:

Стежка 1: русскоязычный многоголосный закадровый перевод

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL 720p

Продолжительность эпизода: 00:42:28

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3854 kbps avg, 0,24 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps AC-3

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps AAC

Интерес! В сериале присутствует ненормативная лексика!

Релиз:

Сериал: Южная Территория / Southland

Оригинальное заглавие эпизода: Maximum Deployment

Русское заглавие эпизода:: Полная мобилизация

Информация о релизе:

Сезон 2, эпизод 6

Время производства: 2010

Жанр: драма, криминал

Создатель мысли: Энн Бидерман

Создатели сценария: Энн Бидермен, Хизер Зульке, Анджела Амато, Ди Джонсон

Режиссеры: Кристофер Чулак, Нельсон МакКормик

В ролях: Кевин Алехандро (Detective Nate Moretta), Ария Барейкис (Officer Chickie Brown), Майкл Кудиц (Officer John Cooper), Шон Хэтоси (Detective Sammy Bryant), Реджина Кинг (Detective Lydia Adams), Майкл МакГрэйди (Detective Daniel Salinger), Бенжамин МакКензи (Officer Ben Sherman), Том Эверетт Скотт (Detective Russell Clarke), Эмили Бергл (Tammi Bryant), Роксана Бруссо (Detective Alicia Fernandez) а также др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1299368/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/southland/show/75824/summary.html

Официальный сайт сериала: http://www.tnt.tv/series/southland/

Описание:

«Южная Территория» (либо просто «Саутленд») – полицейская драма, снятая в стилистике, как многие выражаются, документального кино, церковный преемник «Прослушки», одна из, как мы привыкли говорить, самых увлекательных а также неоднозначных новинок на эфирном телевидении. Было бы плохо, если бы мы не отметили то, что тут нет шика а также роскоши, несмотря на то, что деяние происходит в Лос-Анджелесе, а также, стало быть, нет полицейских-супергероев, расследующих преступления века. Обратите внимание на то, что тут показана рутинная работа обычных копов, коим приходится наконец-то выбывать на хоть какое происшествие, будь то обнаружение двухнедельного трупа, перестрелка меж бандами либо, как заведено выражаться, очередная семейная ссора. Надо сказать то, что их задачка – сделать мир немного лучше, а также при этом никак не стать хуже самим. Обратите внимание на то, что но, несмотря на кажущуюся прозаичность, «Южная Территория» – интенсивный а также активный сериал, в каком у, как всем известно, всякого персонажа, будь то новичок Бен Шерман либо циничный ветеран Джон Купер, свой взор на происходящее, своя деяния а также своя правда.

Над релизом работали:

Перевод: pacific

Подготовка видео: Alucard

Озвучка: КвК а также БР

Установка а также работа со звуком: jugin

Аудио:

Стежка 1: русскоязычный многоголосный закадровый перевод

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL Rip

Продолжительность эпизода: 00:42:28.673 (61107 frames)

Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 980 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Интерес! В сериале так сказать присутствует ненормативная лексика!

Релиз:

Сериал: Justified / Своя правда

Заглавие эпизода:

Riverbrook / Ривербрук

Информация о релизе:

Сезон 1, серия 2

Время производства: 2010

Жанр: драма

В основных ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джейкоб Питтс, Эрика Тэйзел, Натали Зиа

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1489428/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/justified/show/77651/summary.html

Описание:

Федеральный маршал Рейлан Гивенс убил человека, никак не, как большая часть из нас постоянно говорит, первого, а также далековато никак не последнего. Всем известно о том, что хоть убитый а также был преступником, но способы маршала Гивенса никак не одобряются руководством. Все знают то, что в возмездие его отправили, мягко говоря, работать в Кентукки, на родину. Все давно знают то, что гивенс ненавидит Кентукки. Несомненно, стоит упомянуть то, что кроме всего прочего, там его Никак не ожидают былая супруга; былые товарищи, ставшие преступниками; обычные преступники, которые никак не обожают, как скоро им препятствуют, а также отец, кой был и останется в неладах с законодательством. Несомненно, стоит упомянуть то, что естественно, у всякого из них своя правда, но федеральный маршал Рейлан Гивенс наконец-то владеет в собственном запасе несколько очень убедительных доводов — среди них, убийственное чувство юмора, глок а также, разумеется, шляпа.

«Своя правда» — одна из самых, как мы привыкли говорить, своебразных новинок сезона, сочетающая внутри себя очень увлекательное отражение жизни, как люди привыкли выражаться, южноамериканской глубинки, запах спагетти-вестернов, южный упор а также умнейшие диалоги.

Над релизом работали:

Перевод: Madchester.ru

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: «Квк»

Аудио:

Стежка 1: Русскоязычный двуголосный закадровый перевод (Кубик в Кубе)

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL

Продолжительность 00:42:44

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3917 kbps avg, 0,17 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps

Субтитры 1: Русские

Субтитры 2: Английские

Релиз:

Сериал: Justified / Своя правда

Заглавие эпизода:

Riverbrook / Ривербрук

Информация о релизе:

Сезон 1, серия 2

Время производства: 2010

Жанр: драма

В как бы основных ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джейкоб Питтс, Эрика Тэйзел, Натали Зиа

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1489428/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/justified/show/77651/summary.html

Описание:

Федеральный маршал Рейлан Гивенс убил человека, никак не первого, а также далековато никак не последнего. Не для кого не секрет то, что хоть убитый а также был преступником, но способы маршала Гивенса никак не одобряются руководством. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что в возмездие его отправили, наконец, работать в Кентукки, на родину. Необходимо отметить то, что гивенс как бы ненавидит Кентукки. Конечно же, все мы очень хорошо знаем то, что кроме всего прочего, там его Никак не ожидают, как все говорят, былая супруга; былые товарищи, ставшие преступниками; обычные преступники, которые никак не обожают, как скоро им как раз препятствуют, а также отец, кой был и останется в неладах с законодательством. Само-собой разумеется, естественно, у, как всем известно, всякого из них своя правда, но федеральный маршал Рейлан Гивенс владеет в собственном запасе несколько очень, как всем известно, убедительных доводов — среди них, убийственное чувство юмора, глок а также, разумеется, шляпа.

«Своя правда» — одна из, как заведено, самых своебразных новинок сезона, сочетающая внутри себя очень увлекательное отражение жизни южноамериканской глубинки, запах спагетти-вестернов, южный упор а также, как все говорят, умнейшие диалоги.

Над релизом работали:

Перевод: Madchester.ru

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: «Квк»

Аудио:

Стежка 1: Русскоязычный двуголосный закадровый перевод (Кубик в Кубе)

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DLRip

Продолжительность: 00:42:44.893 (61496 frames)

Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.5 ~1038 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Интерес: В раздаче также имеется русские субтитры.

Релиз:

Сериал: Justified / Своя правда

Заглавие эпизода:

Fire in the Hole / Сейчас рванет

Информация о релизе:

Сезон 1, серия 1

Время производства: 2010

Жанр: драма

В, как все знают, основных ролях: Тимоти Олифант, Уолтон Гоггинс, Ник Сирси, Джоэль Картер, Джейкоб Питтс, Эрика Тэйзел, Натали Зиа

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1489428/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/justified/show/77651/summary.html

Описание:

Федеральный маршал Рейлан Гивенс убил человека, никак не первого, а также далековато никак не последнего. Вообразите себе один факт о том, что хоть убитый а также был преступником, но способы маршала Гивенса никак не, вообщем то, одобряются руководством. И даже не надо и говорить о том, что в возмездие его, вообщем то, отправили так сказать работать в Кентукки, на родину. И даже не надо и говорить о том, что гивенс, мягко говоря, ненавидит Кентукки. Обратите внимание на то, что кроме всего прочего, там его Никак не как бы ожидают, как всем известно, былая, мягко говоря, супруга; былые товарищи, ставшие преступниками; обычные преступники, которые никак не обожают, как скоро им, мягко говоря, препятствуют, а также отец, кой был и останется в неладах с законодательством. Обратите внимание на то, что естественно, у всякого из них своя правда, но федеральный маршал Рейлан Гивенс владеет в собственном запасе несколько очень, как многие выражаются, убедительных доводов — среди них, убийственное чувство юмора, глок а также, разумеется, шляпа.

«Своя правда» — одна из самых, как люди привыкли выражаться, своебразных новинок сезона, сочетающая внутри себя очень увлекательное отражение жизни южноамериканской глубинки, запах спагетти-вестернов, южный упор а также как бы умнейшие диалоги.

Над релизом работали:

Перевод: Madchester.ru

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: «Квк»

Аудио:

Стежка 1: Русскоязычный двуголосный закадровый перевод (Кубик в Кубе)

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL

Продолжительность 00:51:50

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3971 kbps avg, 0,18 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps

Субтитры 1: Русские

Субтитры 2: Английские

Релиз:

Сериал: Спецагент Арчер / Archer

Оригинальное заглавие эпизода: Diversity Hire

Русское заглавие эпизода:: Разнообразие по найму

Информация о релизе:

Сезон 1, эпизод 4

Время производства: 2010

Жанр: мультипликационный мультсериал, шпионская комедия

Создатели сценария: Adam Reed, Ди Джонсон

В ролях: H. Jon Benjamin — Sterling Archer, Judy Greer — Cheryl, Chris Parnell — Cyril Figgis, Aisha Tyler — Lana Kane, Jessica Walter — Malory а также др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1486217/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/archer/show/77555/summary.html

Описание:

Деяние  анимационной комедии Archer разворачивается в интернациональном шпионском агентстве ИНМБ, в каком массовые упадки – не более чем вероятность для, как многие выражаются, суперподготовленных агентов, наконец, посоревноваться друг от друга, применяя при этом обман, предательство и прочие, как всем известно, гадостные приемчики.

Основным богатырем сериала, вообщем то, является самый опасный во всем мире шпион — Стерлинг Арчер, узнаваемый своим пристрастием к дамам а также выпивке, также неописуемой самовлюблённостью не слишком храбрым, как мы привыкли говорить, позывным «Герцогиня». Не для кого не секрет то, что на службе Арчеру приходится, стало быть, примиряться со своей как бы эксцентричной мамой Мэлори, былей подружкой, как многие думают, Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и прочими обитателями самого, как мы с вами постоянно говорим, ужасного шпионского агенства во всем мире.

Над релизом работали:

Перевод: Vladimir & Estragon

Редакция: boombox

Подготовка видео: Alucard

Озвучка: КвК а также БР

Установка а также работа со звуком: jugin

Аудио:

Стежка 1: русскоязычный многоголосный закадровый перевод

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL 720p

Продолжительность эпизода: 00:20:42

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3854 kbps avg, 0,24 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps AC-3

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps AAC

Интерес! В сериале также присутствует, как заведено выражаться, ненормативная лексика!

Релиз:

Сериал: Спецагент Арчер / Archer

Оригинальное заглавие эпизода: Diversity Hire

Русское заглавие эпизода:: Разнообразие по найму

Информация о релизе:

Сезон 1, эпизод 4

Время производства: 2010

Жанр: мультипликационный мультсериал, шпионская комедия

Создатели сценария: Adam Reed, Ди Джонсон

В ролях: H. Jon Benjamin — Sterling Archer, Judy Greer — Cheryl, Chris Parnell — Cyril Figgis, Aisha Tyler — Lana Kane, Jessica Walter — Malory а также др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1486217/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/archer/show/77555/summary.html

Описание:

Деяние  анимационной комедии Archer разворачивается в интернациональном шпионском агентстве ИНМБ, в каком, как мы с вами постоянно говорим, массовые упадки – не более чем вероятность для, как мы привыкли говорить, суперподготовленных агентов посоревноваться друг от друга, применяя при этом обман, предательство и прочие, как мы привыкли говорить, гадостные приемчики.

Основным богатырем сериала является самый опасный во всем мире шпион — Стерлинг Арчер, узнаваемый своим пристрастием к дамам а также выпивке, также неописуемой самовлюблённостью не слишком храбрым, как мы с вами постоянно говорим, позывным «Герцогиня». Все знают то, что на службе Арчеру приходится примиряться со своей, как большая часть из нас постоянно говорит, эксцентричной мамой Мэлори, былей подружкой, как люди привыкли выражаться, Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и прочими обитателями, как все говорят, самого ужасного, как все знают, шпионского агенства во всем мире.

Над релизом работали:

Перевод: Vladimir & Estragon

Редакция: boombox

Подготовка видео: Alucard

Озвучка: КвК а также БР

Установка а также работа со звуком: jugin

Технические эти:

Свойство: WEB-DL Rip

Продолжительность эпизода: 00:20:42.740 (29796 frames)

Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 980 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Интерес! В сериале присутствует ненормативная лексика!

Сериал: Lie to me / Теория Ереси

Заглавие эпизода:

Sweet Sixteen / Шестнадцатилетие

Информация о релизе:

Сезон 2, серия 12

Время производства: 2010

Жанр: драма

В основных ролях: Тим Рот (Dr. Cal Lightman), Келли Уильямс (Dr. Gillian Foster), Брендан Хайнс (Eli Loker), Моника Рэйманд (Ria Torres) а также др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1235099/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/lie-to-me/show/75671/summary.html?tag=content;main

Описание:

Врач Лайтман, скажем врач Хауз, считает, что все как бы лгут. Все давно знают то, что а также чтобы обосновать это, ему довольно не более чем пару как бы мин. пообщаться с человеком. И действительно, хоть какое перемещение, жест, хоть какое неосторожное слово имеют все шансы также предоставить в вас лгуна. Возможно и то, что нужно только, мягко говоря, уметь это также увидеть.

Среднестатический человек так сказать лжет три раза из-за, вообщем то, 10 мин. разговора. Все давно знают то, что задачка врача Лайтмана а также его сослуживцев — распознать эту ересь, а также, применяя свои таланты, они, вообщем то, спасают от тюрьмы неповинных а также, мягко говоря, сажают из-за решетку преступников. Вообразите себе один факт о том, что к «Группе Лайтмана» обращаются из-за помощью федералы, правительство, Конгресс причем даже премьер-министр Узбекистана.

Но так сказать способен ли человек существовать счастлив, ежели, наконец, наблюдает, что все кругом постоянно врут?

Над релизом работали:

Перевод: hatifnatten

Подготовка видео: Alucard

Озвучивание а также работа со звуком: студия «Новамедиа»

Аудио:

Стежка 1: Закадровый многоголосный перевод © студия «Новамедиа»

Стежка 2: Британский язык

Технические эти:

Свойство: WEB-DL

Продолжительность 00:44:00

Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, 3807 kbps avg, 0,17 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps

Аудио 2: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps

Релиз: